Gunshots were heard at about 11:10 p.m. Wednesday, Oct. 14, in the 5200 block of West Pensacola Avenue in Portage Park, at about the same time a stolen vehicle was read story
Two suspects arrested
by CYRYL JAKUBOWSKI
Two men were arrested after they allegedly drove through a large window of the EZ Pawn shop, 5454 W. Belmont Ave., at about 5:30 a.m. Saturday, Jan. 30, according to the Chicago Police Department Office of News Affairs and the 16th (Jefferson Park) District police.
Responding officers discovered that a stolen white van had crashed into the window of the establishment, according to police. One man ran from the store and the other drove away in the van, and both were apprehended, police said.
The suspects were identified by police as Daniel Gonzalez, age 23, of the 3200 block of North Austin Avenue, and Adrian Duran, age 23, of the 5900 block of West Roscoe Street. Gonzalez was charged with one count of burglary, possession of a stolen vehicle and possession of a controlled substance. Duran was charged with one count of burglary and possession of a stolen vehicle.
No Pop-Ups
Weekly Digital Edition
Read every story. Skip every pop-up.
Get the full weekly edition delivered to your inbox — no interruptions, no waiting. Just local news the way it was meant to be read.
Only $19.50/year — less than 38¢ a week
Subscribe Now
This is just part of today’s coverage. Get the full story - every article, every ad, every page. Subscribe now.
The Latest From Our Community
by BRIAN NADIG About a dozen smash-and-grab-style commercial burglaries in Edgebrook, Jefferson Park and Portage Park were reported to have occurred early Wednesday morning, Oct. 14, in the 16th (Jefferson read story
by BRIAN NADIG At least nine smash-and-grab-style commercial burglaries in Edgebrook, Jefferson Park and Portage Park were reported to have occurred early Wednesday morning, Oct. 14, in the 16th (Jefferson read story
by BRIAN NADIG Violent offenses reportedly are down 34 percent on the CTA from a year ago as the agency targets a section of the Red Line where criminals are read story
Two men reported that a man fired shots at them at about 12:15 a.m. Sunday, Oct. 11, in the 5300 block of West Berteau Avenue, according to 16th (Jefferson Park) District police. A 25-year-old man reported that read story
The second annual “Sip and Shop” in “Jeff West” will start at 11 a.m. Saturday, Oct. 17, running along Lawrence Avenue from Austin Avenue on the west and Major Avenue read story
Browse by Category
No Pop-Ups
Weekly Digital Edition
Read every story.
Skip every pop-up.
No pop-up ads — ever. Just stories, the way they were meant to be read
Full weekly edition delivered to your inbox every week — no waiting, no missing issues
Support local journalism and help keep our community connected
Only $19.50/year
That's less than 38¢ a week
Purchase Digital Subscription
Paypal
$19.50
/year
You can submit your payment via Paypal with a Credit Card. You DO NOT NEED TO HAVE A PAYPAL ACCOUNT.. Just click the “Paypal Subscribe” button below to iniate your secure payment! You will be directed to a Secure Paypal page in which you can pay with a Paypal account if you have one, or you can select "Pay with Debit or Credit Cardt" option below and process your payment via credit card.
Venmo
$19.50
/year
You can submit payment of $19.50 for a 1 year subscription to Nadig Newspapers' Venmo account using this link. Please include the email address in the comment/note section that you would like the digital subscription sent to.